၁၁ / မဥန(ႏိုင္) ၀၀၁၁၄၆ ကဗ်ာတိ

ရခိုင့္ႏိုင္ငံက်ဆံုးျခင္း ၂၂၇ ႏွစ္ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္
ေျမာက္ဦးကဗ်ာသွ်င္တိ စုစည္းထုတ္၀ီလိုက္ေတ
၁၁ / မဥန(ႏိုင္) ၀၀၁၁၄၆ ကဗ်ာတိ
pdf file (1.16 MB)



FATHERDAY (2011)

Fatherday အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္
ေျမာက္ဦးကဗ်ာသွ်င္တိ စုစည္းထုတ္၀ီလိုက္ေတ
FATHERDAY (2011)
pdf file (1.71 MB)



ႏီြဦး... အ၀ီး... ရင္ထဲက XIV...

2011 Valentine's Day အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္
ေျမာက္ဦးကဗ်ာသွ်င္တိစုစည္းထုတ္၀ီလိုက္ေတ
ႏီြဦး...
အ၀ီး...
ရင္ထဲက XIV...
pdf file (1.71 MB)

ေနာက္ဆံုးဘုရင္ မဟာသမၼတ

 (ေျမာက္ဦးနိဂံုး)

ဓမၼရဇ္ရာဇာမင္းလြန္လွ်င္ ထိုမင္၏ တူမေတာ္လင္ျဖစ္ေသာ လက္၀ဲျမန္သတိုးေအာင္ကို ျပည္သူအေပါင္းႏွင့္ မွဴးမတ္တို႔ ညီညြတ္ကာ နန္းအပ္ၾကေလသည္။ မိဖုရားေစာမယ္ပံုႏွင့္ ဘိသိက္ခံ၍ (၁၇၈၂) ခု (၁၄၄၄ ခု၊ တန္ေဆာင္မုန္းလျပည့္ေက်ာ္ ၁၄ ရက္)တြင္ ေ႐ႊနန္းတက္၏။ မဟာသမၼတဘြဲ႔ကို ခံယူ၍ တံဆိပ္ကို မဟာ သမၼတ မင္းတရားဟု ခတ္ႏွိပ္သည္။

လက္၀ဲျမန္ကုလားျဖဴ၊ လက္ယာျမန္ေမာင္ေထြးႏွင့္ မွဴးမတ္တို႔အား အေဆာင္အေယာင္ ထီးစလြယ္ သင္း က်ပ္တို႔ကို ေပးသနား၏။ ငါးဇင္႐ိုင္းေခ်ာင္းတြင္ ငသံေတြသည္ ေသာင္းက်န္းလာျပန္၍ မဟာသမၼတရာဇာ ခ်ီတက္ေလလွ်င္ ထြက္းေျပးရေလသည္။ ေနာက္တြင္ သစၥာ၀င္ခံလာ၍ ငသံေတြအား ကုလားတန္စား ေပး အပ္၏။ တစ္ဖန္ ကုလားတန္မွရေသာ ဘ႑ာတို႔ကို သိမ္းယူၿပီး ဘုရင္အား ေထာင္ထား၏။ ဓါးပိုင္ႀကီး ငသံေတြဟု နာမည္ႀကီးေလသည္။

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေလးမ်က္ႏွာ (ပုထုိးတစ္ဆူ၏ ေျမာက္ဦးေဗဒ)

ေ႐ႊအိုေရာင္ အလင္းတန္းမ်ားသည္ ဖိုးေခါင္ေတာင္စြယ္မွ စိမ္းျမျမ သစ္႐ြက္မ်ားေပၚတြင္ ၀င္းလက္ေန ၾကသည္။ ထုကၠန္႔သိမ္ ပုထိုးေတာ္၏ အေနာက္မ်က္ႏွာတြင္ ေနေရာင္လင္းေနဆဲပါ။ ပုထိုးေတာ္အရိပ္ ဖံုးလႊမ္းထားေသာ ေက်ာက္ေလွကားထစ္မ်ားသည္ ေႏြးျမဆဲပင္ျဖစ္သည္။ ဂႏၳ၀င္ မဟာေလွကားထစ္ မ်ားေပၚတြင္ ကၽြန္ေတာ္ရပ္ေနမိသည္။

အို...မိတ္ေဆြ၊ လွပလြမ္းေျမ့ဖြယ္ ညေနခင္းတစ္ခုတြင္ ဤေလွကားထစ္မ်ားေပၚသို႔ မိတ္ေဆြတက္ေရာက္ ဖူးေပမည္။ ရင္ထဲ မည္သို႔ခံစားရပါသနည္း။

ဖာေရာက္ဘုရင္တစ္ပါးႏွင့္ ပိရမစ္၊ ပါသီႏြန္ေက်ာင္းေတာ္ႏွင့္ ဂရိဆိုဖစ္တစ္ဦး၊ ဘိုင္ဇင္တိုင္ ဘုရား႐ွိ ခိုးေက်ာင္းႏွင့္ သူေတာ္စင္တစ္ဦး၊ အလယ္ေခတ္ ဂ်ာမန္ရဲတိုက္ႀကီးႏွင့္ ၿမိဳ႔စားႀကီးတစ္ဦး။ လြတ္လပ္စြာ ရင္ခုန္ခံစားခြင့္ ႐ွိပါသည္။

တိုးတက္ေရးသတင္းလႊာ အတြဲ(၂)၊ အမွတ္(၁၄)

ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ားတိုးတက္ေရးပါတီမွ
တစ္လႏွစ္ႀကိမ္ထုတ္ေ၀သည့္
တိုးတက္ေရးသတင္းလႊာ
အတြဲ(၂)၊ အမွတ္(၁၄)
pdf file (2.11 MB)


တိုးတက္ေရးသတင္းလႊာ အတြဲ(၂)၊ အမွတ္(၁၂)

ရခိုင္တုိင္းရင္းသားမ်ားတိုးတက္ေရးပါတီမွ
တစ္လႏွစ္ႀကိမ္ထုတ္ေ၀သည့္
တိုးတက္ေရးသတင္းလႊာ
အတြဲ(၂)၊ အမွတ္(၁၂)
pdf file (1.68 MB)


အန္းဖရန္႔( ၁၉၂၉ - ၁၉၄၅) ဒိုင္ယာရီ - ေမာင္ခိုင္ေအာင္

ေမာင္ခိုင္ေအာင္(စစ္ေတြ) ျမန္မာဘာသာျပန္သည့္
Anne Frank Diary (or)
The Diary Of A Young Girl
pdf file (3.95 MB)



အဘာသား႐ို႔ ေက်းဇူးဆပ္မွန္ဖို႔

အာရကၡေဒ့ခ်္ အာရ္ဂ်ေရ
အဖရခိုင္ျပည္ အာကာပ်ံ၀ဲ
၀ါသုေဒ၀ ဗလေဒ၀
စည္ေတာ္ႀကီးနန္႔ က်င္သန္ႀကီး
ဘီလူးနန္႔စစ္ၿပိဳင္ႏိုင္
မာရယု ကနဦးစိုင္လာျပဳ
ကံရာဇာ ၿမိဳ႔ဆက္႐ွာ
ဗုဒၶဗ်ာဒိတ္ရ၊ တရားရ၊ ကိုယ္စားရ၊ ရင္ေငြ႔ရ
စႏၵသူရိယ အစပ်ဳိးထြင္
သူရိယစကၠ မဟာတိုင္းစျႏၵ
သိမ္ေက်ာင္းဇရပ္ ရီတြင္းရီကန္ စႀကၤံထပ္ပြားလွဴ
လက္ညွိဳးထိုးမလြတ္
အဖ႐ို႔ပေ၀သဏီအဆက္က
နီ လ အာကာ၀ဠာထက္မွာ
သိပၸ၀ိဇၨာကမ္းခတ္ ႐ီြမွတ္တိြသိလုိ႔
ျပကၡဒိန္တိၿဖိဳဖ်က္ ျပဌာန္းခေရ။

"ႏွဳတ္ဆက္ကဗ်ာ"

စိတ္ဓါတ္ႀကံ႔ခိုင္၊ ႐ုပ္ႀကံ႔ခိုင္နန္႔
ရခိုင္ပီသ၊ လူ႔ဘ၀ကို
ရကၡမ႑ိဳင္၊ သတၱိျပဗ်ာယ္
အစအဆံုး၊ ဘ၀တံုးေအာင္
သိမ္းက်ဳံးပီးဆပ္၊ ေယာက်္ားျမတ္။

ေက်ာင္းသားဘ၀၊ ငယ္စဥ္ကပင္
စတင္ေလွ်ာက္လွမ္း၊ ခရီးၾကမ္းမွာ
ေထာင္နန္းစံခ်ိန္၊ အႀကိမ္ႀကိမ္က်
အိမ္ဦးၾကမ္းျပင္၊ ေထာင္ကို၀င္လဲ
ၿငိဳျငင္ေနာက္တြန္႔၊ မေၾကာက္႐ြံ႔ဘဲ
ရဲ၀ံ့စြန္႔စား ခိုင္စိတ္ထားနန္႔
ရခိုင္သားပီပီ၊ တာ၀န္က်ီခ
သီေအာင္ထက္ထိ၊ ရဲရဲေတာက္။    ။

ရထားဆြဲပြဲ

စာဆိုဥကၠာပ်ံ၏ (၁၂)လရာသီဘြဲ႔တြင္ "ကံုရာသီတပို႔တြဲသည္၊ လြမ္းဖြယ္ပင္ ေပ်ာ္႐ြင္ လူ႔ရပ္ေျမ ရထားငယ္ တာသဘင္၊ ႏွစ္စဥ္ငင္ေက၊ ေသာင္းခြင္႐ို႔ျပည္ထက္"ဟူ၍ ရထားပြဲေတာ္ အေၾကာင္းကို စပ္ဆိုခ့ဲသည္။ ရထားပြဲေတာ္ကို ႏွစ္စဥ္ တပို႔တြဲလဆန္း (၁၄)ရက္မွ လျပည့္ေက်ာ္(၁)ရက္ေန႔အထိ က်င္းပေလ့႐ွိသည္။ ရထားဆြဲပြဲကို ညေန(၉)နာရီမွ စတင္ၿပီး သန္းေခါင္ေက်ာ္အထိ အျပန္အလွန္ ဆြဲေလ့႐ွိၾကသည္။ ရထားဆြဲ ပြဲနားခ်ိန္တြင္ အေကၽြးအေမြး အတီးအမွဳတ္တို႔ျဖင့္ ကခုန္ကာ တေပ်ာ္တပါး စည္ကားစြာ က်င္းပၾကသည္။ တနည္းအားျဖင့္ ရထားဆြဲပြဲသည္ ႐ြာလံုးကၽြတ္၊ ၿမိဳ႔လံုးကၽြတ္ပါ၀င္ရေသာ ေပ်ာ္ပြဲ႐ႊင္ပြဲႀကီးျဖစ္၍ စည္းလံုး မွဳႏွင့္ စုေပါင္းျခင္းသဘာ၀ကို ေဖာ္ျပသည့္ ပြဲေတာ္လည္းျဖစ္သည္။ ရထားကို ျပည္သူအမ်ား ႐ြာဟုန္႐ြာလံုး ကၽြတ္ ဆြဲၾကရသျဖင့္ အထူးခိုင္ခံ့ေအာင္ ျပဳလုပ္ရသည္။

ဒိုးကစားျခင္း

ရခိုင္႐ိုးရာ ဒိုးကစားျခင္းကို ရခိုင္အမ်ဳိးသမီးငယ္မ်ား၊ အပ်ဳိအ႐ြယ္မ်ားက အထူးႏွစ္သက္ၾကသည္။ လသာေသာညမ်ားတြင္လည္းေကာင္း၊ ေန႔လည္ေန႔ခင္း အားလပ္ခ်ိန္မ်ားတြင္လည္းေကာင္း အုပ္စုဖြဲ႔ကာ တစ္ဘက္ႏွင့္တစ္ဘက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ကစားၾကသည္။ အသက္အ႐ြယ္ႀကီးၿပီး အေတြ႔အႀကံဳ႐ွိသည့္ အမ်ဳိးသမီးကို အုပ္စုေခါင္းေဆာင္ (ေဂါင္လူႀကီး) အျဖစ္ ထားၾကသည္။ က်န္းမာေရးအတြက္သာမက အခ်င္းခ်င္း စည္းလံုး ညီညြတ္ေရးကိုလည္း ျဖစ္ေပၚေစသည္။ ဒိုးကစားျခင္းကို ပထမဆံုး "ညွိဳ႔ေမ"ျဖင့္ စ,ရသည္။

ညွိဳ႔ေမ။    ။ မိမိ၏ပစ္ဒိုးကို လက္ျဖင့္လွိမ့္၍ လႊတ္ၿပီး သတ္မွတ္ေသာ စည္းကို မေက်ာ္မီ မိမိပစ္၍ ထိႏိုင္ မည့္ ေနရာတြင္ ဖမ္း၍ ေထာင္ဒိုးအား ထိေအာင္ပစ္ရသည္။

ႏွစ္သစ္ကူးသႀကၤန္ပြဲေတာ္

ရခိုင္တို႔သည္ ဆယ့္ႏွစ္ရာသီပြဲေတာ္မ်ားအနက္ ႏွစ္သစ္ကူး သႀကၤန္ပြဲေတာ္ကို အႏွစ္သာရ႐ွိ႐ွိ တမူထူးျခား စြာ က်င္းပၾကသည္။ သႀကၤန္မက်မီ ရက္အနည္းငယ္ခန္႔ကပင္ သက္ဆိုင္ရာ ရပ္ကြက္အသီးသီးမွ ရပ္ကြက္ လူႀကီးမ်ားသည္ သႀကၤန္ပြဲေတာ္ စည္ကားစြာျဖစ္ေျမာက္ေရးအတြက္ တိုင္ပင္ေဆြးေႏြးျခင္း၊ ဘုရားေရ သပၸါယ္ရန္ အလွဴေငြမ်ား ေကာက္ခံျခင္း ျပဳလုပ္ၾကသည္။ သႀကၤန္အႀကိဳေန႔တြင္ ရပ္ကြက္တိုင္း ရပ္ကြက္ တိုင္း၌ မ႑ာပ္ႀကီးငယ္မ်ား တည္ေဆာက္ၿပီး ကရမက္၊ နံသာျဖဴ၊ နံသာနီ အစ႐ွိေသာ အေမႊးတံုးတို႔ကို ကေလးငယ္မ်ား၊ အမ်ဳိးသား၊ အမ်ဳိးသမီးတို႔ စုေပါင္းလ်က္ နံသာေသြးၾကသည္။ အခ်ဳိ႔ကလည္း ဗံုေမာင္းမ်ား တီးခတ္၍ သႀကၤန္သံခ်ပ္မ်ားကို သီဆိုကာ ကခုန္ျမဴးတူးၾကသည္။ သႀကၤန္အႀကိဳေန႔ကို "နံသာသီြးနိန္႔" ဟု ေခၚသည္။ သႀကၤန္အက်ေန႔ နံနက္ပိုင္းတြင္ ရပ္ကြက္လူႀကီး၊ လူငယ္၊ အမ်ဳိးသား၊ အမ်ဳိးသမီး အပ်ဳိအ ႐ြယ္မ်ားသည္ တစ္အိမ္လွ်င္ ဆြမ္းတစ္အုပ္စီ ခ်က္ျပဳတ္၍ ေသြထားၿပီးေသာ နံသာရည္မ်ားကို ေဆာင္ ယူကာ၊ မိမိတို႔ရပ္ကြက္ ကိုးကြယ္သည့္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းတိုက္သို႔ တစ္စုတစ္ေ၀း တေပ်ာ္တပါး သြားၾကသည္။ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္း႐ွိ ဗုဒၶဆင္းတုေတာ္မ်ားကို ေရသပၸါယ္ျခင္း၊ အေမႊးနံသာ ပ်က္ျဖန္းျခင္း၊ သာသနိက အေဆာက္အအံုမ်ားအား သန္႔႐ွင္းျခင္း စသည့္ ကုသိုလ္ေကာင္းမွဳမ်ား ကို ျပဳလုပ္ၾကသည္။ ဤေန႔ကို "ဘုရားရီခ်ဳိးနိန္႔"ဟု ေခၚၾကသည္။

ပိေတာက္စည္သံစာေစာင္ အတြဲ(၂)၊ အမွတ္(၆)

ပိေတာက္စည္သံစာေစာင္
အတြဲ(၂)၊ အမွတ္(၆)
pdf file (1.55 MB)




ေအာင္လူဆီးတမ္းကစားျခင္း

ေအာင္လူဆီးတမ္းကစားနည္းသည္ ရခိုင္႐ိုးရာကစားနည္း တစ္မ်ဳိးျဖစ္သည္။ ဤကစားနည္းမွာ ဒိုးကစား နည္းက့ဲသို႔ပင္ အမ်ဳိးသမီး အပ်ဳိအ႐ြယ္မ်ား အုပ္စုႏွစ္စုဖြဲ႔၍ ကစားရေသာနည္းျဖစ္သည္။ တစ္အုပ္စုလွ်င္ အနည္းဆံုး (၃)ဦးမွ အထက္ ကစားႏိုင္သည္။ ကစားျခင္းကို လသာသည့္ညမ်ားတြင္ လမ္းမေပၚ၌ လည္းေကာင္း၊ ေျမညီေသာ တလင္းျပင္ ေျမကြက္လပ္မ်ားတြင္လည္းေကာင္း ကစားေလ့႐ွိသည္။

ကစားမည့္ စည္းတန္းမ်ားကို ေရျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ ထံုးျဖင့္ျဖစ္ေစ စည္းတားရသည္။ ဥပမာ- တစ္ဘက္တြင္ ငါးေယာက္ကစားမည္ဆိုပါက စည္းငါးေၾကာင္း တားရသည္။ ေဘာင္ စည္းႏွစ္ခုကိုလည္း ထိပ္မွအဆံုးအထိ အူေၾကာင္းထားရသည္။ ပထမဆံုးစည္းကို "ထိပ္စည္း"ဟုေခၚ၍ ဒုတိယစည္းကို "ဂုတ္စည္း"ဟုေခၚ သည္။ ေ႐ွ႔ဆံုးစည္းႏွင့္ ဂုတ္စည္းၾကားတြင္ ၾကက္လွ်ာသ႑ာန္ပံုေဖာ္၍ ထိပ္စည္းမွတားေသာ လူလိုက္ႏိုင္ ရန္ ျပဳလုပ္ထားရသည္။ အုပ္စုတစ္ဘက္စီတြင္ ေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦးစီထား၍ "ေဂါင္ႀကီး"ဟု ေခၚသည္။ မိမိ၏ အုပ္စုအႏိုင္ရေရးအတြက္ ေဂါင္သူႀကီးတြင္ တာ၀န္အ႐ွိဆံုးျဖစ္သည္။

ေဒါင္းေျပာက္ခုန္တမ္းကစားနည္း

ရခိုင္ေက်းလက္ အမ်ဳိးသမီးငယ္မ်ား၏ ကစားနည္းတစ္မ်ဳိးျဖစ္သည္။ လူ (၄)ေယာက္မွ (၁၀)ေယာက္အထိ ကစားႏိုင္သည္။ ဤကစားနည္းမွာ တစ္ဦးခ်င္း ကၽြမ္းက်င္မွဳကို ပိုမို အေလးေပးသည္။ ပထမဦးစြာ "အပုပ္တိုင္"ခ်ဳိး၍ အပုပ္က်သူ (ခံလွည့္က်သူ) ႏွစ္ဦးအား မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ ေျခဆန္႔ထိုင္ၿပီး ေျခဖ်ားခ်င္း ထိထားရသည္။ ယင္းလူမ်ားက ယင္းကိုခုန္ၾကရသည္။

ကန္ေတာ္ႀကီး။    ။ ေျခကို အက်ယ္ဆံုးဆန္႔၍ ထားရသည္။ ကစားသူက တစ္လႊားခ်င္း ခုန္ရသည္။

ကန္ေတာ္ေခ်။    ။ ထိထားေသာေျခကို အနည္းငယ္က်ဥ္းလိုက္ၿပီး ယခင္က့ဲသို႔ ခုန္ရသည္။

ၿပိဳင္ေလာင္းၿပိဳင္ပြဲ

ရခိုင္လူမ်ဳိးမ်ား၏ ၿပိဳင္ေလာင္းၿပိဳင္ပြဲ (ေလွၿပိဳင္ပြဲ) က်င္းပရျခင္းမွာ ေ႐ွးရခိုင္ဘုရင္မ်ားလက္ထက္က ကာကြယ္ေရးအတြက္ ေရတပ္သားေကာင္းမ်ား ေပၚထြက္လာေရးကို ရည္႐ြယ္ေလ့က်င့္ ေ႐ြးခ်ယ္ေသာ ၿပိဳင္ပြဲတစ္ရပ္ျဖစ္သည္။ ယင္းမွ အစျပဳလ်က္ ႐ိုးရာပြဲေတာ္တစ္ခုျဖစ္လာခ့ဲၿပီး စုေပါင္းေဆာင္႐ြက္ရသည့္ က်န္းမာေရးဆိုင္ရာ အားကစားေပ်ာ္ပြဲ႐ႊင္ပြဲတစ္ရပ္လည္း ျဖစ္လာသည္။ ၿပိဳင္ေလာင္းၿပိဳင္ပြဲကို တန္ကူး (တန္ခူး)ႏွင့္ ကဆုန္လမ်ားတြင္ က်င္းပေလ့႐ွိသည္။ ၿပိဳင္ပြဲက်င္းပရာ ေခ်ာင္း႐ုိးတစ္ေလွ်ာက္တြင္ မ႑ပ္ မ်ား ေဆာက္လုပ္ကာ ပြဲၾကည့္ပရိသတ္မ်ားက အတီးအမွဳတ္ အကအခုန္မ်ားျဖင့္ အားေပးေလ့႐ွိသည္။